man probiert jelentése
kiejtése: man probírt
próba szerencse, hátha sikerül, meg kell kísérelni
német , ‘az ember próbálkozik’: man (általános alany) ← Mann ‘ember, férfi’ | probieren ‘megkísérel’ ← latin probare ‘próbál, bizonyít’ ← probus ‘helyes, jó, derék’magyar próbál
További hasznos idegen szavak
kacskaringó, cikornya, mesterkélt díszítmény
német Zierat ‘ua.’ ← zieren ‘díszít’
alkalmaz, illeszt, hozzáilleszt
irodalom, filmművészet átdolgoz, átír, átformál, feldolgozlatin adaptare, adaptatum ‘hozzáalkalmaz’: ad- ‘hozzá’ | aptare ‘illeszt, készít, alkalmaz’magyar ábdál
A man probiert és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia sejtmag és szerkezet nélküli egysejtű lény, az élő anyag legegyszerűbb formájatudományos latin többes szám monera ‘ua.’ ← görög moneron ‘egyedül való dolog’ ← monérész ‘egyedüli’ ← monosz ‘ua.’
nyomdászat mélynyomó lemez készítése fémlemez képlékeny borításába vésett rajzból, galvanoplasztikai útonnémet Stylographie ‘ua.’: görög sztülosz ‘oszlop, pálca, íróvessző’ | lásd még: -gráfia
önállóan befoglalt nagy ékkő, főleg gyémánt
német Solitär ← francia solitaire ‘ua.’, tkp. ‘egyedi, magános’ ← latin solitarius ‘ua.’ ← solus ‘egyedüli’
elképzelt, képzeletbeli
matematika képzetes (szám)tudományos latin imaginarius ‘ua.’ ← imago, imaginis ‘kép’
biokémia a hemoglobint lekötő plazmafehérjeangol , ‘ua.’: görög haptó ‘odailleszt, odaköt, megérint’ | lásd még: globin
mérhetetlenség, végtelenség
latin immensitas ‘ua.’, lásd még: immenzus
katonai fegyveres szolgálatot teljesítő polgárok karhatalmi szervezete, nemzetőrség, polgárőrség(egyes országokban) rendőrség
középkori latin militia ‘katonaság, katonai szolgálat’ ← miles, militis ‘katona’lásd még: militáns
rendetlen, rendezetlen, zűrzavaros, áttekinthetetlen
német chaotisch ‘ua.’, lásd még: káosz
szemtelen, pimasz
jiddis chutzpe ← héber hucpa ‘szemtelenség’
kiejtése: fisszúra
orvosi hasadék, repedéstudományos latin , ‘ua.’ ← findere, fissum ‘hasít’
védenc, valakinek a protekcióját élvező személy
francia protégé ‘támogatott’ ← proteger ‘támogat’, lásd még: protegál
katonai hadosztálytudomány osztály, tagozat (mint rendszertani kategória)latin divisio ‘(fel)osztás’ ← dividere, divisum ‘feloszt’: dis- ‘szét’ | viduus ‘özvegy’, tkp. ‘megfosztott’
modor, mód, szokás
modorosság, keresettség, mesterkéltség
német Manier ‘mód, modor’ ← francia maničre ‘mód’ ← késő latin manueria ‘ua.’ ← manus ‘kéz’lásd még: manuális
