man probiert jelentése
kiejtése: man probírt
próba szerencse, hátha sikerül, meg kell kísérelni
német , ‘az ember próbálkozik’: man (általános alany) ← Mann ‘ember, férfi’ | probieren ‘megkísérel’ ← latin probare ‘próbál, bizonyít’ ← probus ‘helyes, jó, derék’magyar próbál
További hasznos idegen szavak
kémia erjesztő hatásúkémia erjesztésen alapulónémet fermentativ ‘ua.’, lásd még: fermentál
2
magánzóként, magánjövedelemből él
német privatisieren ‘ua.’ ← privat ‘magán-’, lásd még: privát
A man probiert és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kolhicin
növénytan az őszi kikericsben előforduló mérgező, de gyógyhatással is bíró alkaloidtudományos latin colchicin ‘ua.’: latin colchicum ‘kikerics’ ← görög kolkhikon ‘ua.’ ← Kolkhikosz ‘Kolkhisz városából való’ (utalás az onnan származó Médeiára, aki megmérgezte gyermekeit) | -in (vegyületre utaló toldalék)
vallás zsidó hittudományi főiskolahéber , ‘ua.’, tkp. ‘szék, ülés’
takaréktűzhely
német Sparherd ‘ua.’: sparen ‘takarékoskodik’ | Herd ‘tűzhely’
biológia az élőlények alkalmazkodása nagyobb magasságban a légnyomás csökkenéséheztudományos latin barofunctio ‘ua.’, lásd még: baro- , funkció
orvosi fogi eredetű, a fogból kiindulótudományos latin , ‘ua.’: lásd még: odonto- , -gén
sport a japán önvédelmi küzdősportok egyik változatajapán , ‘ua.’: ai ‘együtt’ | ki ‘szellem’ | dó ‘út’
beszédét élénk taglejtésekkel kíséri
hadonászik, mutogat
latin gesticulari ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős gesticulus ‘kisebb kézmozdulat’ ← gestus , lásd még: gesztus lásd még: gerundium
növénytan parajbajor-osztrák spenot ← német Spinat ← olasz spinacio ← arab ispinah ← perzsa aspanah ‘ua.’
fényképezés a térbeli mélységi viszonyokat torzítás nélkül leképezőnémet orthoskopisch ‘ua.’, lásd még: ortoszkóp
emlékmű
latin , ‘emlékeztető, emlékjel, emlékmű’ ← monere ‘emlékeztet, figyelmeztet’lásd még: monitor
anyanyelvi közművelődési szervezet a volt Habsburg-monarchia szláv népei (horvátok, szlovákok, csehek) körében
horvát , ‘méhanya’
Isten veled, ég áldjon
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘Istennel’: a ‘hozzá, mellett’ | Dio ← latin Deus ‘isten’lásd még: agyő
orvosi az idegek működésének akadályozása a test egyes részeiben műtéti vagy gyógyászati okokbóltudományos latin denervatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | nervus ‘ideg’
